IKEA果然还是翻译成爱家比较好

都说男性不喜欢无目的的逛街,可这实际上是社会舆论sterotyping的结果吧。就好比文科的学生听到理工科的学生谈论些具有人文深度的问题时,常常会发出“真不简单啊”的不知道是称赞还是感叹的东西。

 

我就超级喜欢逛街的,漫无目的的也好。

 

虽然存在很多倾向于将自己融入于大众的人存在,但我想有相当一部分的人还是固执地认为自己是与别人不同的:“觉得我在口算就是比别人强”;“我就是受不了人多的感觉,努力多少次都不行的”;“我就是喜欢把手深深插入到米袋子中的感觉”;“我感觉我对高度的感觉的方面和别人就是不一样”…之类的自认为自己是独一无二的存在的证据。

但很多时候,这就是类似于叛逆期的时候“无缘无故和父母生气,从而感觉到自己更成熟了”一样的幼稚可爱的行为。话说超级英雄的流行其实就是为了让观众在反复地体验代入感时满足对于自己独特性的精神要求吧。可是随着t轴的延长,随着嫩芽般的少女也屈服于粉底的强大,随着热血的少年一天天散发出更多的大叔的味道,我们常常发现自己其实也没那么特别。发现其实人人都有誓死不吃某种东西的执念,发现其实好多人都喜欢将手埋入流体的神秘感,发现其实很多人都有意外深刻的思想或能写下比你更美的文字, 发现自己认为是至高无上的梦想或者难以逾越的困难其实和别人的都大同小异。

 

很可怕吧,这种感觉。

 

面多失去自我的这种恐惧感,感觉大部分的人还是心安理得地将其视为是成熟的一部分或者压根就没有体会到这种失落感吧。也许因此造就了很多在某些人看来是无聊、乏味、甚至无知的类似于路边的花花草草一样的背景人物(这难道是路人的“成因”?)有的人则选择了继续寻找自己的与众不同之处,或者发展某些独有的特征。貌似过着苦修般生活的诗人和画家们就是选择的这条道路吧。

靠,我在说什么啊。其实不就是在解释其实自己的确喜欢逛街,但又怕被别人认为没有男人味吗?真唐僧…

话说前两天去逛宜家家居(不是闲逛哦,是为了给家里买吊灯哦,真的不是闲逛哦),真的感觉超有趣哦。甚至能理解到家庭主妇看到心仪的居家用品时的兴奋和幸福。

 

且不说提着买回去的袖珍椰子(右图)、带滑轮的托架(右图)、搞笑的苹果刀(左图)等乱七八糟的东西时的兴奋之情。就单在体验区和餐具区看见那些有创意而又很便宜的大到衣柜小到厕纸架,就让我开始幻想起自己未来的家的样子。看见一那些套装的餐具或者野餐烤架,我就开始幻想起老友们到我家里用餐的场景;坐在书房或者客厅展示区的沙发或者摇椅里,就全面地开始妄想起和爱人坐在一起,唠叨着双胞胎女儿们不要闹得太疯,别把朋友的孩子欺负的太惨的场景…啊,我真是人生的赢家啊!(喂~喂!妄想的也太具体了吧,都有双胞胎女儿和朋友的孩子这种细节。话说这根本不是一时的性起,根本就是一直的愿望吧?)

……好吧,前面这段比较肉麻,可以无视吧。

独自一个人坐在宜家家居体验区沙发里的我,突然有了一种强烈的想法——

我想结婚!!

 

噗————哈~ 看到这里,我想很多人都喷茶了吧。我也突然感觉果然是对自己的思维太过放纵了,怎么突然产生了如此爆炸的想法。但这一刻,我真的体验到了那些在背诵“I do”的人的幸福,体验到了老夫老妻换新房子准备装修时的兴奋。

可是转念一想,结婚还真是件很麻烦的事情啊。虽然有幸福感、归属感、安全感之类的好处,可还要痛苦地决定谁来做家务,岳父岳母要你去帮忙做力气活,过年的时候夫妻因为给对方亲戚家孩子压岁钱的多少而斗气之类的。这些倒还是很肤浅的麻烦之处啦,还有更深层次的更麻烦的一些事情呢。比如说:……啊~啊,算了不举例子了,因为你看,连想起来都很麻烦呢。

暂且不说那些现在看起来八竿子打不着的婚后的事情,感觉交个女朋友都是个很麻烦而且又不现实的问题呢。从动物行为学的角度来看,高等动物的雌性个体总是在追求安全感的。虽然我对没有结果的爱情是抱着无所谓的态度,可是为人家着想。两个人在一起之后,总是会对对方人生的方向产生影响的吧,总是会对对方的职业规划、人生观、生活预期和长期短期的目标产生影响的吧。你总不能不顾对方,突然改变人生道路离开人家,然后拍拍屁股走人的吧。那和提了裤子就不认帐的人渣诚有什么区别。可是现在的我自己都没有安全感,未来的是怎样的一条道路也是未可知。隐秘的愿望实现与否也还等待主观和客观的决断。看见研究所里的一对一对固然好,听说的某大的三个月闪电也许幸福,但是况且不说你独自走了好不好,可能有了羁绊之后你丫就懒得走或者不敢走了吧。

总觉得谈恋爱这种事情的机会成本果然是太大了;总觉得将那么多的信任、依赖和感情交给别人是很冒险的;总觉得敞开心之壁障让别人来影响和塑造我的人格和成长是很可怕的选择。这么想来,爱情和婚姻这种东西果然和赌博很相像呢。结合的两个人用自己的人生道路和无尽的机会成本做赌注,来博取一些自己想得到和想不到的苦辣酸甜,以及自己想要和不想要的欢乐与悲伤。这样一想,那些稀里糊涂就结婚的人还真是冒险,而那些婚后幸福的人们又是何等幸运,或者说付出了何等的代价。

但因为困难和风险就退缩果然是行不通的。人心就是这么傲娇,虽然需要绝对的个人空间,但没有对别人的信任、依赖和交流果然还是不行的。当我们降临到这个世上,在时间这个该死的不可逆转的矢量上前行,不断地遭遇到来自外部世界和内心的机会、挑战、扶助、障碍。我们都是一群在一片充满了任何东西的新大陆上探险的人。我们都深知面对来自内外的压力和挑战时我们的无奈,我们都了解面临种种选择以至抉择时我们的无知和渺小。当我们是孩童的时候,我们中的大部分人都很幸运地有亲人的呵护和指点,逐渐长大的我们有师长前辈或者朋友的帮助,但最终我们还是需要那个能陪我们一起走完各自人生探险的那个伙伴。

是爱情能让两个害怕受伤的心灵真正地相互理解和信任,建立起成为探险路上伙伴关系的基础;是爱情让两位探险家能分享自己的地图;是爱情为我们打开一些通往我们一个人去不了的地方的路途。想必婚后能持久炽热的爱情毕竟凤毛麟角,但因爱情建立起来的两个人的这种人生探险路上的伙伴关系则应该维持大多数幸福的家庭的纽带。

很多没有想通或者懒得想通这些问题的人,常常会以一句“脍炙人口”的“大丈夫XXOO,何必儿女情长…”或类似的话打发自己并搪塞别人。但为了自己的幸福,为了未来的另一半的人生,为了能让世上多出一个幸福的家庭,有些事情还是想清楚的比较好。

虽然我很多事情都还没有想清楚,有些决定还没有选择明白,但我愿意等,等我明白的那一天,等我将自己的人生捋清楚的那一天,等着我的她出现的那一天…

    • 大豆
    • 三月 25th, 2009 10:56下午

    不会是因为我星期一跟你提到“剩女”引发了shore您这番感想吧?……
    “唠叨着双胞胎女儿们不要闹得太疯”,我想要一儿一女。所以一定必须得嫁一个独生子……

    话说,我也很想结婚啊,NND!!!

  1. 我认识的所有去过IKEA的女孩儿都跟我说她们一看到充满情调的家居们就立马想结婚……
    都缺一个家的感觉大概~

    • hedgehog
    • 三月 26th, 2009 2:50上午

    1.没有想到shore加入geowhy之后也这么琐事鸟
    2.第3-5段非常像妹尾河童+蔡康永的写作方式
    3.我觉得哪怕是非婚主义者,去了IKEA都想结婚

    • Shore
    • 三月 26th, 2009 9:10上午

    1. 果然是这样啊,其实大家都差不多,去了ikea的人很多都想结婚的吗……
    2. 妹尾河童+蔡康永的写作风格我不了解,没看过的。我的写作风格大多是在练习高考作文的时候成型的,当时的指导老师是一位又红又专的硬派大叔,他肯定没看过康熙来了,话说那时候蔡康永还不出名吧。
    3. 加入geowhy后写作压力增大了不少,有时候不免挤出些为赋新词强说愁的东西来。不过人人都有琐事的一面哈。
    4. 缺家的感觉吗?说得好。

  2. 我是被你想结婚吸引过来的。。。
    不过话说我去宜家怎么不想结婚,就是想要自己的房子而已……

    • 大豆
    • 三月 26th, 2009 11:49上午

    @hedgehog
    人家只是到了适婚年龄发点感慨吧……

    这么说,我的天天都是琐事,囧rz………

  3. 我本来不想评论的
    我本来不想评论的
    我本来不想评论的

    • koukou
    • 四月 18th, 2009 10:09下午

    中间那幅图的碗我也有在用耶~~

    • dying
    • 四月 21st, 2009 3:03下午

    我的神啊。话说原来我没订过你的rss啊,就说怎么看不到更新的。yo2真的很糟糕……

    • Shore
    • 四月 25th, 2009 7:08下午

    >>koukou
    如果我说“原来瑞典也有IKEA啊?”会不会显得比较幽默?

  1. 还没有引用通告。